Originally a legendary figure known from the Lands of the Barbarians. The exact meaning of the Ki´vosh is still unknown - like many other things which originate from this regions.
Image description: The legendary figure of the Ki´vosh, bird and fish all in one. Picture drawn by Enayla.
The Ki´vosh very often is illustrated by ancient Santharian artists in the most different ways you can think of: sometimes as a sort of a birdlike variety of a Mystran (a shadowlike phenomenon), sometimes as a simple raven, sometimes as a gryph, but most often as a mixture of fish and bird, diving through the Lands of Dreams into reality, shining in all possible colors of the rainbow. Somehow the Ki´vosh has managed its way into Santharian mythology, where it is very often interpreted as a messenger of the Goddess of the Scythe, Queprur. As Queprur is completely unknown to the superstitious people of the barbarians, it seems pretty obvious that the Ki´vosh had some other meaning in the Northlands as now in the Santharian realm.
In Santharian myth the Ki´vosh very often is mentioned at
death scenes of great heroes or
even if they only lose consciousness and are able to return to the living with or without
the help of healers. The phrase of the "Veil of the Ki´vosh" is very prominent
in this respect and seems to be used synonymously with the Ki´vosh itself. The veil can
either not be seen visually at all or it's presence sometimes can be sensed by elves and
certain chosen individuals (e.g. heroes, healers) destined to do so. It is said that the
Veil of the Ki´vosh wraps the body of the wounded person in a spell of sleep and remains
sitting on the breast of the dying (see to the following the illustrations at Ruhs "On the Track of the
Barbarian"). It is still not clear if the figure is of good or evil intent, if the
Ki´vosh captures the soul of the wounded or if it is meant to guard it. As has been
mentioned the Ki´vosh sometimes is interpreted as a messenger of Queprur, but in other
sources it is also seen as some sort of guardian angel, which is meant to soothe the pain of
the dying or which represents a visual sign for people nearby to save the dying from
The place of the Ki´vosh in the realm between the living and the dead leads Ruh to a daring thesis, identifying the figure with the Gryph of Souls - an interesting, but not completely resolved statement as should be emphasized here.
Information provided by Artimidor